Fage éditions
Léonora Carrington - l'œuvre écrit
Les éditions Fage nous ont confié la conception graphique et la mise en page de 3 ouvrages sur l’œuvre écrit de Leonora Carrington, artiste mexicaine d’origine anglaise. Cette artiste surréaliste, plus connue pour sa production plastique, a eu aussi une production écrite foisonnante, en anglais, espagnol et français, pour le première fois réunie et traduite.
• Pour valoriser ces écrits, le choix s’est porté sur des couvertures rembordées, imprimées en Pantone et argent : violet 511 pour le tome I, Contes ; vert 322 pour le tome II Récits ; et bleu 072 pour le tome III, Théâtre, avec des gardes en papiers teintés. Des ouvrages soignés au service d’un œuvre singulier, entre élégance et transgression.
• Les titrages, disposés en cercles concentriques, évoquent la rêverie, dans une esthétique familière de recueil historique... pour mieux surprendre le lecteur de ces textes sans fard ni limites, ponctuées de citations étonnantes ou énigmatiques.